Este artigo trata da produção de representações sobre a difusão musical feita em Belém do Pará nos anos 1940 e 1950 por meio de programas de rádio. As representações em foco se constituÃram historicamente a partir de discursos jornalÃsticos do perÃodo e da memó- ria de músicos que atuaram na cena musical da chamada “era do rádioâ€. A pesquisa tematiza a ideia de “cor localâ€, isto é, a peculiaridade regional da difusão musical feita na cidade em meados do século XX. A ideia de uma cena musical regional desenvolveu-se à sombra das influências das grandes emissoras de rádio do sudeste do paÃs, dos seus cantores do rádio e dos discos. O estudo trata do cruzamento entre a dinâmica de produção/difusão musical local e suas influências externas (via rádio e via disco).
This article deals with the production of representations concerning musical spreading by radio broadcasting in Belém do Pará in the 1940’s and the 1950’s. The representations in focus were historically given birth by the press discourses’ and by the memory of musicians who played a part in the musical scene of the so-called “radio eraâ€. The research focuses on the idea of “local colorâ€, namely, the regional uniqueness of the musical diffusion performed in town in the midst of the 20th century. The idea of a regional musical scene was developed in the shadow of the big radio stations based on the country’s southeast, influenced by the radio and records’ singers. The study approaches the intersection between the dynamic of local music production/diffusion and its external influences (by radio and records).
