O presente artigo analisa um episódio particular, mas não isolado, da “história de José†(Gn 37–50), filho do patriarca Jacó, com o objetivo de perceber e compreender a sua ligação com a dinâmica e com certos particulares do êxodo dos filhos de Israel do Egito. Para alcançar essa finalidade, a presente análise estrutura-se em sete partes, utilizando tanto elementos da abordagem diacrônica como da abordagem sincrônica. Nesta última, são seguidos os passos da análise narrativa. Enfim, apresenta-se um breve comentário ao texto, pelo qual são evidenciados os pontos de contato com a dinâmica do êxodo do Egito.
This article analyzes a particular episode, though not isolated, of the “Joseph’s story†(Gn 37–50), son of the patriarch Jacob, to understand its connection with the dynamics and some individuals of exodus of Israelites from Egypt. To achieve this purpose, the presented analysis is structured into seven parts, using elements of both diachronic and synchronic approaches. In the latter part, the ideas of narrative analysis are followed. Finally, we present a reflection that highlights the points of contact with the dynamics of the exodus from Egypt.
