Objetivou-se com o presente relato, descrever e refletir sobre uma experiência de extensão universitária na disciplina de Forragicultura e Plantas Nativas realizada em uma pecuária urbana no município de Cabedelo-PB. A ação de extensão foi desenvolvida em duas etapas: a primeira de diagnóstico local e a segunda de intervenção. O diagnóstico local foi realizado através de uma visita, na qual foi verificado que o criador mora e trabalha com sua esposa, tendo como principal atividade a bovinocultura de leite. O sistema de criação desenvolvida na prorpiedade foi o intensivo, principalmente por limitação do espaço na propriedade e falta de local para os animais pastarem.Na propriedade tem plantações de quatro cultivares do capim elefante, sendo eles: Roxo, BRS Capiaçu, Mineirão e Gramafonte, e o criador também utiliza alguns resíduos orgânicos para alimentar seus animais. Foi verificado a realização da escrituração zootécnica a partir de anotações em um caderno, sobre a produção de leite, montas controladas e nascimento de todos os animais. O criador relatou que não tem acesso a asistência técnica ou a acompanhamento da defesa agropecuária. A intervenção foi realizada através da produção de um vídeo de uma entrevista com um profissional zootecnista, no qual foram abordados os principais aspectos do diagnóstico local. Na entrevista foi dada ênfase a utilização do cultivar BRS capiaçu, por ser uma planta de maior produção, sendo indicada para o contexto urbano e com pouco espaço. Também foi sugerido a implantação de leguminosas, a gliricídia e a moringa. Conclui-se que a pecuária urbana sofre impactos com a urbanização e o manejo alimentar é prejudicado. O diálogo e as informações construídos com a visita e apresentação do vídeo ao criador foram importantes para melhorias na criação.
The objective of this report was to describe and reflect on a university extension experience in the discipline of Forage Culture and Native Plants carried out in an urban livestock farm in the municipality of Cabedelo-PB. The extension action was developed in two stages: the first was a local diagnosis and the second was an intervention. The local diagnosis was carried out through a visit, in which it was verified that the breeder lives and works with his wife, and that their main activity is dairy cattle farming. The breeding system developed on the property was intensive, mainly due to the limitation of space on the property and the lack of place for the animals to graze. The property has plantations of four cultivars of elephant grass, namely: Roxo, BRS Capiaçu, Mineirão and Gramafonte, and the breeder also uses some organic waste to feed his animals. It was verified that zootechnical records were carried out based on notes in a notebook, on milk production, controlled matings and birth of all animals. The breeder reported that he does not have access to technical assistance or monitoring by the agricultural defense. The intervention was carried out through the production of a video of an interview with a professional zootechnician, in which the main aspects of the local diagnosis were addressed. The interview emphasized the use of the BRS capiaçu cultivar, as it is a plant with greater production and is suitable for urban contexts with limited space. The implementation of legumes, gliricidia and moringa, was also suggested. It was concluded that urban livestock farming is impacted by urbanization and that food management is impaired. The dialogue and information constructed through the visit and presentation of the video to the breeder were important for improvements in livestock farming.
