O processo de informatização da informação é um fenômeno tão recente no Brasil que poucas instituições na área cultural e educacional podem se vangloriar de tê-la consolidado, ou, até mesmo, de terem avançado na sua realização. Nisto, a Divisão de Documentação e Informação do Instituto Benjamin Constant, criada em 1994, não constitui caso excepcional.
The process of computerization of information is a phenomenon so recent in Brazil that few institutions in the cultural and educational area can boast of having consolidated it, or even of having advanced in its realization. In this regard, the Benjamin Constant Institute's Documentation and Information Division, created in 1994, is not an exceptional case.
El proceso de informatización de la información es un fenómeno tan reciente en Brasil que pocas instituciones del área cultural y educativa pueden presumir de haberlo consolidado, o incluso de haber avanzado en su realización. En este sentido, la División de Documentación e Información del Instituto Benjamin Constant, creada en 1994, no es un caso excepcional.
Le processus d’informatisation de l’information est un phénomène si récent au Brésil que peu d’institutions du domaine culturel et éducatif peuvent se vanter de l’avoir consolidée, voire d’avoir avancé dans sa réalisation. À cet égard, la Division de la documentation et de l'information de l'Institut Benjamin Constant, créée en 1994, n'est pas un cas exceptionnel.
