O diagnóstico das afecções locomotoras em equinos representa grande importância, visto que as mesmas são fatores limitantes para a utilização destes animais nas modalidades esportivas e para o comércio dos mesmos. A calcificação da cartilagem alar pode ocorrer em virtude de fatores fisiológicos ou ambientais, não chegando a propiciar disfunção ao animal, porém fraturas desta cartilagem calcificada pode ocasionar sinais clínicos de claudicação. Assim como a calcificação da cartilagem alar, a osteocondrite dissecante também é outra afecção de origem multifatorial, sendo passível de acometer quaisquer espécies de mamíferos que estejam em fase de crescimento. A utilização de exames complementares, como o exame radiográfico, contribui favoravelmente nos diagnósticos e facilitam a avaliação e classificação das lesões favorecendo o desempenho das atividades e o comércio de equinos.
The diagnosis of locomotor disorders in horses is of great importance, as they are limiting factors for the use of these animals in sports and for their trade. Calcification of the alar cartilage can occur due to physiological or environmental factors, without causing dysfunction to the animal, but fractures of this calcified cartilage can cause clinical signs of lameness. Just like calcification of the alar cartilage, osteochondritis dissecans is also another condition of multifactorial origin, being likely to affect any species of mammals that are in the growth phase. The use of complementary exams, such as radiographic exams, contributes favorably to diagnoses and facilitates the evaluation and classification of injuries, favoring the performance of activities and the trade of horses.
