Há trinta anos ocorreu, na perspectiva de José Chasin (1937-1998), um dos mais importantes momentos da trajetória operária latino-americana, configurando uma possÃvel superação da via colonial. Nesta inauguração da seção especial pretendemos trazer o debate sobre o movimento operário à luz do texto de José Chasin, falecido há exatamente dez anos.