Analisar a estimativa da aptidão cardiorrespiratória (ACR) em adolescentes
de 10 a 12 anos a partir da aplicação do teste de corrida e/ou caminhada de 9 minutos.
Participaram 115 adolescentes (61 rapazes e 54 moças), idade média de 12,2(0,9) e
12,1(0,7) anos, massa corporal 47,5(13,6) e 45,0(13,2) kg, estatura 150,9(7,7) e 150,4(7,3)
cm e VO2pico 49,9(9,5) e 42,2(7,4)mL/kg/min em rapazes e moças, respectivamente.
Os sujeitos realizaram um teste máximo na esteira e um teste de campo de corrida e/ou
caminhada de 9 minutos (9 min). A relação entre o VO2 e o teste 9 min foi analisada pelo
coeficiente de correlação de Pearson. A diferença entre as proporções dos adolescentes
que atenderam os critérios de saúde e a concordância entre os pontos de corte propostos
pelo Physical Best e o Fitnessgram para a ACR foi analisada com o teste de McNemar e o
Ãndice Kappa, respectivamente, com significância de 5%. O teste de 9 min demonstrou
uma correlação moderada (r=0,64) com o VO2 pico mensurado diretamente, para ambos
os sexos, e de forma estratificada, apresentou maiores valores nos meninos (r=0,59) em
relação às meninas (r=0,43). Os pontos de corte apresentaram diferenças em sua classificação
(P< 0,001) e uma fraca concordância (Kappa=0,19) em relação a classificação
da ACR. Os resultados apontam que o teste de 9 min parece ser um indicador válido da
ACR de adolescentes de 10 a 12 anos, contudo, deve-se ter cautela na escolha dos pontos
de corte para a classificação desse componente.
The aim of this study was to analyze estimation of cardiorespiratory fitness
(CRF) in adolescents aged 10 to 12 years by means of the 9-minute run/walk test. A total of
115 adolescents (61 boys and 54 girls) took part in the study. Mean age was 12.2±0.9 and
12.1±0.7 years, body mass 47.5±13.6 and 45.0±13.2 kg, height 150.9±7.7and 150.4±7.3 cm,
and VO2peak 49.9±9.5 and 42.2±7.4 mL/kg/min in boys and girls respectively. The subjects
performed a maximal treadmill test and a 9-minute run/walk field test (9-minute test).
The relationship between VO2 and the 9-minute test was analyzed by Pearson’s correlation
coefficient. The difference between the proportions of adolescents who met health criteria
and agreement between the CRF cutoff points proposed in the Physical Best and Fitnessgram
batteries was analyzed with McNemar’s test and the Kappa statistic respectively. The significance
level was set at 5%. There was moderate correlation (r=0.64) between the 9-minute test
and directly measured VO2peak in the sample as a whole. Gender-stratified analysis showed
higher correlation in boys (r=0.59) than in girls (r=0.43). There were significant differences
between the tested cutoff points (P<0.001) and weak agreement (Kappa = 0.19) in relation
to CRF. These findings suggest that the 9-minute test appears to be a valid indicator of CRF
in adolescents between the ages of 10 and 12. However, care should be taken when choosing
cutoff points for classification of cardiorespiratory fitness.
