Objetivos: Caracterizar a clientela atendida pelo terapeuta ocupacional no serviço de visão subnormal infantil do Hospital das Clínicas da Universidade Estadual de Campinas. Métodos: Estudo retrospectivo descritivo de 60 prontuários de crianças, com idade de 0 a 4 anos, atendidas no período de 2003 a 2007 verificou-se dados referentes ao diagnóstico, múltipla deficiência, idade da criança no 1º atendimento no Serviço de Visão Subnormal Infantil (SVSNI), quem percebeu o problema e procedência. Resultados: Em relação ao diagnóstico, 38,3% apresentaram coriorretinite macular, sendo 65% dos casos com doenças associadas. A mãe identificou o problema em 31% dos casos. No primeiro atendimento 53% das crianças tinham até um ano de idade. Conclusão: A coriorretinite macular teve a maior incidência, tendo as mães importante papel na identificação do problema. A maioria das crianças tinha até um ano de idade no primeiro atendimento.
Objectives: To characterize the clientele assisted by the occupational therapist in the child subnormal vision service at the Hospital das Clínicas, Universidade Estadual de Campinas. Methods: Retrospective descriptive study of 60 medical records of children, aged 0 to 4 years, assisted in the period from 2003 to 2007, it was verified data regarding the diagnosis, multiple disability, age of the child in the 1st attendance at the Infant Low Vision Service ( SVSNI), who noticed the problem and origin. Results: Regarding diagnosis, 38.3% had macular chorioretinitis, 65% of cases with associated diseases. The mother identified the problem in 31% of cases. In the first consultation, 53% of the children were up to one year old. Conclusion: Macular chorioretinitis had the highest incidence, with mothers having an important role in identifying the problem. Most children were up to one year old at the first visit.
Objetivos: Caracterizar la clientela atendida por el terapeuta ocupacional en el servicio de visión subnormal para niños del Hospital das Clínicas, Universidade Estadual de Campinas. Métodos: Estudio descriptivo retrospectivo de 60 historias clínicas de niños, de 0 a 4 años, atendidos en el período de 2003 a 2007, se verificaron datos referentes al diagnóstico, discapacidad múltiple, edad del niño en la 1ª asistencia al Infant Low. Vision Service (SVSNI), quien notó el problema y el origen. Resultados: En cuanto al diagnóstico, el 38,3% tenía coriorretinitis macular, el 65% de los casos con enfermedades asociadas. La madre identificó el problema en el 31% de los casos. En la primera consulta, el 53% de los niños tenían hasta un año. Conclusión: La coriorretinitis macular tuvo la mayor incidencia, y las madres tuvieron un papel importante en la identificación del problema. La mayoría de los niños tenían hasta un año en la primera visita.
Objectifs : Caractériser la clientèle vue par l'ergothérapeute du service de vision sous-normale pour enfants de l'Hospital das Clínicas, Universidade Estadual de Campinas. Méthodes : Etude descriptive rétrospective de 60 dossiers médicaux d'enfants, âgés de 0 à 4 ans, assistés dans la période de 2003 à 2007, il a été vérifié les données concernant le diagnostic, le polyhandicap, l'âge de l'enfant en 1ère fréquentation à l'Infant Low Vision Service (SVSNI), qui a remarqué le problème et l'origine. Résultats : Concernant le diagnostic, 38,3% avaient une choriorétinite maculaire, 65% des cas avec des maladies associées. La mère a identifié le problème dans 31 % des cas. Lors de la première consultation, 53 % des enfants avaient jusqu'à un an. Conclusion : La choriorétinite maculaire avait l'incidence la plus élevée, les mères jouant un rôle important dans l'identification du problème. La plupart des enfants avaient jusqu'à un an lors de la première visite.