Aquicultura é o cultivo de organismos cujo ciclo de vida em condições naturais ocorre total ou parcialmente em meio aquático. O objetivo deste estudo foi monitorar a concentração de coliformes totais e termotolerantes na água em pontos próximos ao cultivo de mexilhões na Praia Rasa, Armação dos Búzios (RJ). As amostragens foram realizadas entre fevereiro de 2014 e março de 2015. Existem diferenças estatisticamente significativas nas concentrações de coliformes termotolerantes entre o interior do canal da marina e o ponto externo ao cultivo. Os dados obtidos sugerem que o canal de descarga de efluentes contribui de forma efetiva para a contaminação da área de cultivo com coliformes termotolerantes
Aquaculture is the farming of organisms with life cycles that occur fully or partially on aquatic systems. The aim of this study was to monitor the concentrations of total and thermo-tolerant coliforms in water near mussels cultivation in Rasa Beach, Armação dos Búzios (RJ). Sampling was performed between February 2014 and March 2015. There are statistically significant differences in thermo-tolerant coliform concentrations between the interior of the marina channel and the cultivation external point. Data suggest that the wastewater discharge channel contributes effectively to the contamination of the cultivation area with thermo-tolerant coliform