Brasília, capital federal do Brasil, é a terceira, após a colonial Salvador na Bahia e a imperial Rio de Janeiro. É um lugar lendário, dominado pelo charme do surreal que envolve e aprisiona. Uma cidade de paixões antes que uma cidade de poder. Nascida do nada em brevíssimo tempo (1956-1960), para além de qualquer propósito político-econômico e simbólico, foi planejada e construída com a intenção consciente de se fazer dela uma obra de arte. A capital é um modelo de planejamento urbano espetacular e monumental, em constante equilíbrio entre criação e abstração. Está localizada no interior do Brasil, no vasto deserto do Planalto central, que dilata o sentimento de espaço infinito, apresentado pelos grandes vazios, também presentes nas áreas urbanas. A ilimitada extensão do altiplano e o amplo dilatar-se da curva celeste exprimem uma ordem absoluta, eterna, revelando qualidades cósmicas. As mesmas qualidades são encontradas na composição geométrica do tecido urbano e, principalmente, na tendência abstrata da arquitetura que dissolve a materialidade das construções. Este trabalho tem como objetivo considerar as características mais relevantes da metrópole e ilustrar os longos preparativos para a sua fundação, que ocorreu respeitando o clássico projeto conceitual dos processos de territorialização.
Brasilia is the third capital of Brazil, after Salvador na Bahia e Rio de Janeiro. It is a place of legend: a city of passions, rather than a city of power, dominated by the charm of the surreal that surrounds and grips. The capital was founded with the conscious intention to make a work of art and built in just three years (1956-1960). It offres an extraordinary exemple of urban planning and monumental representation, in constant balance between creation and abstraction. Perched on the boundless expanse of the Planalto Central – the vast semi-desert plateau of the interior of the country – and dominated from the large swell of the celestial sphere, it reveals cosmic qualities in the neutral and continuous environmental background, in the absolute and strictly geometric composition, in the mainly abstract and dematerialising architectural trend. This paper focuses on the most important urban features. It also explains the long preparations for the founding of the city that took place remaining faithful towards the classic design of the territorialization processes.
