Este artigo apresenta o estudo de investigação que incorre na questão da construção do personagem protagonista. Neste aspecto destaca-se que tanto o futebol quanto o cinema, ao longo de suas trajetórias, percorreram caminhos semelhantes até alcançarem o status de entretenimento por grande parte da população no século XXI. O futebol e o cinema chegaram ao Brasil como atividades da elite. Porém, com o passar dos anos as duas formas de entretenimento atraÃram a atenção da população brasileira. Neste contexto, pode-se olhar para dois grandes mitos do futebol nacional que se destacaram nas décadas de 40, 50 e 60 e que se sucederam no Botafogo: Heleno e Garrincha. Em razão disso, a partir da produção cinematográfica nacional sobre a história desses jogadores, busca-se analisar a partir da teoria da narrativa o filme Heleno, dirigido por José Henrique Fonseca no ano de 2011, e Garrincha, do diretor Milton de Alencar e lançado em 2003. Para observação dos filmes foram selecionados elementos comuns presentes em ambos os filmes e relacionados ao desempenho das personagens protagonistas, como por exemplo, a relação destes com o futebol, com a fama, com os relacionamentos, com o declÃnio/doenças.
This article proposes the narrative investigation of football in cinema and the question of construction of the main character. Both the football and the cinema, by the time of their trajectories traveled very similar paths to achieve the status of entertainment for much of the population in the XXI century. Near the end of the nineteenth centuries, the football and cinema came to Brazil from Europe, as activities of the elite people. However, over the years, the two modes of entertainment attracted a attention of the brazilians. In this situation, we can looks at two great myths of national football who have excelled in the 40, 50 and 60, being two idols that succeeded in Botafogo: Heleno and Garrincha. As a result, through the national film about the life history of these players we try to execute the analysis from narrative theory in the study of Heleno movie directed by José Henrique Fonseca in 2011 and Garrincha directed by Milton Alencar and released in 2003. For observation of the movies were selected common elements present in both films and related to the performance of the main characters, such as the relationship of the same with football, with fame, with relationships, the decline and diseases.
