As escritoras indÃgenas Eliane Potiguara e Janice Acoose nos apresentam, de formas diversas, o caminho do resgate da autoestima, da identidade e da cultura de seus povos de origem. Ambas partem da experiência pessoal e da história familiar para iniciar uma jornada que propõe a abertura do cânone literário euroamericano. Através da abordagem de uma já existente tradição literária de escritoras indÃgenas, no caso da canadense, e da mitologização, do ativismo polÃtico e da poesia, no caso da brasileira.