Gramíneas forrageiras invasivas, principalmente do gênero Urochloa, impactam os refloresta-mentos no mundo todo. O objetivo deste estudo foi avaliar alterações na fitossociologia do estrato herbáceo, definido como a camada de ervas, subarbustos, arbustos e trepadeiras, em função do ma-nejo de dois sistemas agroflorestais (SAF Simples e SAF Biodiverso) na conversão de reflorestamento de guanandi (Calophyllum brasiliense), comparado ao monocultivo (testemunha). O experimento foi conduzido entre os anos de 2011-2014 em delineamento em blocos ao acaso com oito repetições e parcelas de 144,0 m². Nos sistemas agroflorestais foram cultivadas culturas alimentares de mandio-ca (Manihot esculenta) e rotação com araruta (Maranta arundinacea) nas entrelinhas do guanandi, acrescidas de guandu (Cajanus cajan), bananeira (Musa sp.), palmeira juçara (Euterpe edulis) e 14 espécies arbóreas nativas no SAF Biodiverso. Ao todo foram identificadas 41 espécies no estrato herbáceo, 38 gêneros e 24 famílias botânicas, sendo Asteraceae, Poaceae e Cyperaceae as mais abundantes. A similaridade entre as áreas divergiu após três anos de manejo, com o predomínio de Commelina benghalensis e M. arundinacea nos SAF e Urochloa decumbens no monocultivo, princi-palmente, em função do gradiente de sombra estabelecido entre os três sistemas.
Invasive forage grasses, especially the Urochloa genus, impact reforestation worldwide. The aim of this study was to evaluate management influence on phytosociology of the herbaceous layer, defined as the layer of herbs, sub-shrubs, shrubs and vines, in two agroforestry systems (AFS) (Simple and Biodiverse) in succession to a reforestation of guanandi (Calophyllum brasiliense), compared to monoculture of this specie taken as control. The experiment was conducted in Pindamonhanga (SP), Brazil, from 2011 to 2014, in a randomized block design with eight replications and 144.0 m² plots. In Simple SAF area, food crops were grown alongside C. brasiliense rows: sweet cassava (Manihot esculenta) in rotation with arrowroot (Maranta arundinacea), pigeon pea (Cajanus cajan), banana shrub (Musa sp.), and juçara palm (Euterpe edulis). In Biodiverse AFS, fourteen native tree species were also planted alongside the food crops. Altogether 41 herbaceous layer species, 38 genera and 24 botanical families were identified; the most abundant families were: Asteraceae, Poaceae e Cyper-aceae. The similarity between the areas diverged after three years of management, with the predom-inance of Commelina benghalensis and M. arundinacea in the AFS areas and Urochloa decumbensin the monocultive, mainly, due to the shadow gradient established for the three systems.
