Nos últimos anos a cultura do morango tem-se expandido rapidamente e inúmeras cultivares tem sido introduzidas na região Sul de Minas. A maioria dessas introduções é feita sem avaliações prévias dos materiais nas condições ecológicas das regiões de cultivo, o que muitas vezes, pode levar alguns produtores ao fracasso, visto que a escolha das cultivares é um dos pontos chaves para se obter o sucesso esperado com a cultura. As caracterÃsticas das cultivares aliadas à s condições ambientais da região e ao manejo adotado irão determinar a produtividade e a qualidade do produto final, influenciando inclusive na comercialização, devido à preferência de alguns mercados por frutas com determinadas caracterÃsticas. Neste trabalho objetivou-se avaliar os aspectos produtivos das cultivares Albion, Aleluia, Aromas, Camarosa, Camino Real, Festival, Oso Grande e Ventana em Maria da Fé, na Fazenda Experimental da EPAMIG e em Inconfidentes, na área experimental do Instituto Federal, na região Sul de Minas Gerais. Os tratamentos foram delineados em blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e quatro repetições com 30 plantas por sub-parcela, sendo os locais avaliados como tratamentos primários e as cultivares como tratamentos secundários. Em ambos os ensaios, a transplantação das mudas foi realizada em maio, no espaçamento de 0,4m entre linhas e de 0,3m entre plantas. Semanalmente, de agosto a outubro, os frutos foram colhidos no perÃodo da manhã, e foram analisadas as seguintes variáveis: produção em cada colheita, peso médio de dez frutos, diâmetro transversal e longitudinal, produção total por cultivar, conteúdo de sólidos solúveis totais (SST) e acidez titulável (% do ácido cÃtrico). As cultivares Albion, Aleluia, Camino Real e Festival não apresentaram diferenças entre os locais de cultivo e foram menos produtivas quando comparadas à s demais. Considerando que os fatores cultivares e locais apresentaram maiores respostas para a produção de frutos por planta, e pouca diferença para as demais caracterÃsticas avaliadas, pode-se inferir que as cultivares Camarosa, Oso Grande e Ventana mostraram ser mais promissoras para o cultivo tanto em Maria da Fé como em Inconfidentes, enquanto a cultivar Aromas mostrou ser mais adequada para o cultivo em Maria da Fé.
Strawberry culture has expanded rapidly and numerous cultivars have been introduced in southern state of Minas Gerais. Most of these are introduced without prior assessments of the ecological conditions in the growing regions, which may lead some producers to failure, since the choice of cultivars is critical for the expected culture success. The characteristics of cultivars, the environmental
conditions of the region and the management adopted will determine the yield and quality of the final
product, influencing marketing due to the preference of markets for some fruit with specific characteristics. This study aimed to evaluate the productive aspects of cultivars Albion, Aleluia, Aromas, Camarosa, Camino Real, Festival, Oso Grande and Ventana in Maria da Fé, at the EPAMIG Experimental Farm and in Inconfidentes at the experimental area of the Federal Institute, southern state of Minas Gerais. Strawberry cultivars most suitable to conditions in southern Minas Gerais were Ventana for producing more fruits in Maria da Fé and Oso Grande for producing more fruits in Inconfidentes. Cultivars Oso Grande and Camarosa showed greater stability and good yield potential in both places, being options for planting and production diversification. Fruits of cultivars Camino Real, Festival, Oso Grande and Ventana were larger and sweeter when produced in Maria da Fé and the growing conditions of Inconfidentes provided sweeter fruit when cultivars Albion, Aleluia, Camino Real and Festival were used.
