A América do Sul contém a mais rica e variada ictiofauna de água doce do mundo, porém, muito dessa diversidade ainda é desconhecida, tanto na sua composição, quanto em aspectos ecológicos, biológicos e taxonômicos. Essa riqueza, entretanto tem sido afetada pelas alterações antrópicas dos ambientes naturais. Assim, o objetivo do presente trabalho foi determinar a composição e estrutura da ictiofauna do ribeirão Borá, afluente do rio Cubatão, drenagem do rio Tietê, bacia do alto rio Paraná. O local estudado foi um trecho de quinta ordem e aproximadamente 80 m de extensão do ribeirão, localizado no municÃpio de Nova Aliança, São Paulo. O ribeirão Borá apresenta caracterÃsticas de ambiente antropizado, como pouca vegetação marginal e pontos poucos profundos com sedimento predominantemente arenoso. Foram realizadas 10 coletadas diurnas entre Novembro de 2002 e Março de 2004. O tempo de coleta e os equipamentos utilizados foram padronizados. Foram coletadas 41 espécies de peixes, pertencentes a 15 famÃlias e cinco ordens, totalizando 1.459 exemplares. A ordem Characiformes apresentou maior riqueza, seguida por Siluriformes. A famÃlia Characidae foi a mais rica, seguida por Loricariidae e Cichlidae. Os maiores valores para riqueza e abundância foram encontrados na estação chuvosa. Os resultados obtidos neste trabalho constituem uma forma importante de conhecimento da ictiofauna e reforçam a importância de estudos sobre a composição e estrutura das comunidades de peixes, tanto em ambientes ainda não modificados, quanto naqueles com intenso processo de degradação, como subsÃdio para conservação e recuperação dos ambientes aquáticos.
South America contains the richest and most diverse freshwater fish fauna of the world, however, much of this diversity is still unknown, both in its composition, as for ecological, biological and taxonomic aspects. This richness however has been affected by anthropic alterations of natural environments. The aim was to determine the composition and structure of fish populations in the ribeirão Borá, a tributary of the rio Cubatão, rio Tietê drainage, upper rio Paraná basin. The studied area was a stretch of fifth order and approximately 80 m of the ribeirão, in Nova Aliança, São Paulo. The ribeirão Borá presents characteristics of the environment with anthropic alterations as little riparian vegetation and a few deep points. Ten collection were made between november of 2002 and march of 2004. Forty-one fish species belonging to 15 families and five orders, totaling 1.459 specimens were collected. The order Characiformes showed greater wealth, followed by Siluriformes. The Characidae family was the richest, followed by Loricariidae and Cichlidae. The highest values for richness and abundance were found in the rainy season. The results obtained in this study are an important form of knowledge of fish populations and reinforce the importance of studies on the composition and structure of fish communities in both environments have not changed, as those with intense degradation process, as support for conservation and recovery aquatic environments.