Resumo: Otaviano se utilizou de diversos suportes como vetores discursivos no intuito de propagar suas ações na cena pública romana. Com a numismática não foi diferente. O período histórico no qual ele se inseriu viu uma mudança na forma de se utilizar o espaço das moedas como lugares propícios a inscrição, através de uma linguagem simbólica simples, de mensagens diversas, geralmente com cunho cívico/político. Nossa proposta é tomar como análise duas peças numismáticas, uma em comemoração a conquista militar do Egito e outra em homenagem a reconquista da província asiática. E a partir delas demonstrar a preocupação dada por Otaviano a esses objetos como propiciadores da difusão de várias mensagens ao povo, tanto em Roma, como nas províncias – sobretudo no que diz respeito ao seu antigo rival, Marco Antônio – e como espaços de legitimação de seu poder.
Abstract: Octavian had used many supports as discursive vectors in order to propagate his actions in the Roman public scene. With numismatics it wasn’t different. The historical period in which he was inserted saw a change in the way of using the space of the coins as appropriated places for the inscription, through a simple symbolic language, of diverse messages, usually with a civical/political feature. Our proposal is to take as analysis two numismatic pieces, one in commemoration of the military conquest of Egypt and another in homage to the reconquest of the Asian province. And from them demonstrate the Octavian’s preoccupation had to these objects as propitiators of the diffusion of several messages to the people, either in Rome, as in the provinces – mostly concerning to his old rival, Mark Antony – and as spaces of legitimation of his power.
