Este artigo apresenta, de forma breve, o crescimento da dívida pública brasileira nos últimos anos, abordando a submissão do poder político do Estado brasileiro ao poder econômico hegemônico. Discute os pagamentos de juros e amortizações da dívida – em detrimento da atenção às demandas sociais previstas na CF/88 –, a desresponsabilização do Estado e a atuação do terceiro setor. Para tanto, partimos do estudo de caso do Banco Comunitário União Sampaio, da Agência Popular Solano Trindade e da Associação de Mulheres do Campo Limpo e Adjacências, na zona sul da cidade de São Paulo – dentro dos princípios da Economia Solidária – a fim de verificar a percepção da comunidade organizada sobre as ações do Estado no atendimento das demandas locais, as implicações envolvidas na realização de parcerias e/ou convênios junto ao Estado, e o horizonte de transformação tangenciado pelos trabalhadores daquela localidade.
This paper analyses briefly the growth of the Brazilian public debt in recent years, addressing the submission of Brazilian State’s political power to the international hegemonic economic power. It discusses the payment of interest and loans amortization – in the detriment of the fulfilment of social demands, as defined in the Brazilian Federal Constitution (1988) –, the diminishment or loss of responsibility of the State and the new roles played by the so called third sector. In this sense, based upon the principles of Solidary Economy, we analyse a case study of the União Sampaio Community Bank, the Solano Trindade Popular Agency and the Campo Limpo Women Association, in the South boundaries of São Paulo, to verify the perception of the organized community of the State’s actions to deal with local problems and solve them, the implications of joint actions in partnership with it, and the possibilities for social transformation envisaged by the working class that this scenario might induce.
