The increasing attention in recent years to effective guardianship of the essential values inherent to the person has also penetrated family relationships. So that violation of conjugal or couple duties, or the parent-child duties, by their gravity, may injure fundamental rights of the spouse, partner or children (not as such, but as human beings), raises the possibility of claiming, in civil courts (in addition of what might correspond to others), the extracontractual or aquilian liability in the article 1902 of Spanish Civil Code of 1889 (in line with the constitutional principles contained in the articles 10, 14, 32 and 39 of our Magna Carta), in order to compensate such endofamiliar damange. Doctrine and jurisprudence are placed before a new legal scenerium, years ago, unimaginable.
La creciente atención dirigida, en los últimos años, a la tutela efectiva de los valores esenciales inherentes a la persona ha penetrado también en el interior de las relaciones familiares, de modo que la violación de deberes conyugales o de pareja, o bien los paterno-filiales que, por su gravedad, puedan lesionar derechos fundamentales del cónyuge, pareja o hijos (no en cuanto tales, sino como personas humanas), plantea la posibilidad de reclamar, en el ámbito civil (además de lo que pudiera corresponder en otros), la responsabilidad extracontractual o aquiliana prevista en el art. 1902 del Código civil español de 1889 (en armonÃa con los principios constitucionales contenidos en los arts. 10, 14, 32 y 39 de nuestra Carta Magna), con el fin de resarcir tal daño endofamiliar. Doctrina y jurisprudencia se sitúan ante un nuevo escenario jurÃdico, años atrás, inimaginable.
