O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito de extratos aquosos de Azadirachta indica na sobrevivência de Diatraea saccharalis e do parasitóide Cotesia flavipes. Para a obtenção do extrato vegetal de A. indica, as folhas secas em estufa de circulação forçada de ar (40oC durante 48h), posteriormente trituradas em moinho de facas até obtenção do pó. Os extratos foram obtidos a partir da adição de 0,5; 1,0; 2,0; 3,0 e 5,0g do pó vegetal em 100ml de água destilada formando respectivamente as concentrações. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com seis tratamentos (testemunha, 0,5%, 1%, 2%, 3% e 5% de extrato aquoso de A. indica) e 40 repetições. Para a análise estatÃstica utilizou-se o método de Kaplan-Meier e o teste de Log-Rank na obtenção e comparação das curvas de sobrevivência. Já para a análise dos dados de emergência de adultos do parasitóide C. flavipes foi utilizado o teste de Scott-Knott ao nÃvel de 5% de probabilidade. As lagartas D. saccharalis apresentaram um menor tempo de sobrevivência quando expostas as dietas artificiais contendo as diferentes concentrações do extrato aquoso de A. indica. A utilização de extrato aquoso de A. indica afetou negativamente a emergência de adultos de C. flavipes, importante parasitóide de D. saccharalis, quando submetidos ao parasitismo de lagartas tratadas com extrato aquoso de folhas deste vegetal.
The objective of this study was to evaluate the effect of aqueous extracts of Azadirachta indica
on the survival of Diatraea saccharalis and Cotesia flavipes parasitoid. For obtaining the plant extract of A. indica the leaves were dried in an oven of forced air at 40°C for 48 hours, and subsequently crushed in a Wiley mill to obtain powder. The extracts were obtained by adding 0.5, 1.0, 2.0, 3.0 and 5.0 g of vegetable powder in 100ml of distilled water, respectively forming the concentrations. The experimental design was completely randomized with six treatments (control, 0.5%, 1%, 2%, 3% and 5% aqueous extract of A. indica) and 40 repetitions. For the statistical analysis, we used the Kaplan-Meier method and log-rank test to obtain and compare the survival curves. As for the data analysis of the emergence of C. Flavipes adult parasitoid, we used the Scott-Knott test at 5% probability. Caterpillars D. saccharalis had shorter survival time when exposed to artificial diets containing different concentrations of aqueous extract of A. indica. The use of aqueous extract of A. indica negatively affected adult emergence of C. flavipes important parasitoid of D. saccharalis, when subjected to parasitism of larvae fed on artificial diet containing different concentrations of aqueous extract of dried leaves of this vegetable.