As barreiras naturais à regeneração requer intervenções humanas que facilitem e restaurem a funcionalidade dos processos ecossistêmicos em ambientes florestais, como o aporte de biomassa que é responsável pela manutenção da fertilidade e atividade dos organismos do solo. Com isso, o objetivo deste trabalho é avaliar o efeito da revegetação florestal no aporte de serrapilheira em uma área degradada em Seropédica, Rio de Janeiro. O trabalho foi feito em um local degradado, onde em 1994 uma área foi promovido a revegetação com espécies arbóreas no sistema de plantio adensado, e em outra área manteve-se a regeneração natural (testemunha). Em 2000, em cada área, foram implantados aleatoriamente três parcelas de 25m2 contendo 12 coletores no total, sendo o aporte de serrapilheira monitorado por um ano. O material coletado foi triado em folhas, ramos e material reprodutivo, seco em estufa e pesado. Com seis anos, o sistema adensado de revegetação implantado na área degradada em questão foi eficiente em promover um incremento no aporte de biomassa vegetal e propágulos reprodutivos, o que demostra a existência de barreiras à regeneração natural e a necessidade da interveção humana para reverter antigas práticas degradadoras.
Natural barriers to regeneration requires human intervention to facilitate and restore the functionality of ecosystem processes in forest environments, such as the input of biomass that is responsible for maintaining the fertility and activity of soil organisms. Thus, the aim of this study is to evaluate the effect of revegetation on forest litter supply in a degraded area in Seropédica, RJ. The study was conducted on a degraded area of 1 ha where, in 1994, was promoted revegetation on one half of the area with a high density of planting tree species, and on the other half remained natural regeneration (control). In 2000, each half were randomly deployed three installments of 25 m2 containing four tapered litter collectors, with the intake monitored for a year. In the laboratory the collected material was sorted, oven dried and quantified its mass. With six years, the revegetation deployed in degraded area was effective in promoting an increase in the supply of plant biomass and reproductive propagules, which demonstrates the existence of barriers to natural regeneration and the need for human intervention to reverse old degrading practices.
