Objetivo: avaliar a frequência de enterobiose em crianças frequentadoras de creches de Niterói, RJ, Brasil, por meio de diferentes técnicas parasitológicas, e correlacionar sua frequência com fatores socioeconômicos e manifestações clínicas. Métodos: crianças de três creches comunitárias foram solicitadas a preencher um questionário e coletar material da região perianal, por meio da técnica de Graham, e fezes totais, para serem processadas pelas técnicas de Faust et al., Ritchie modificada e tamisação em malha fina. Resultados: Enterobius vermicularis foi detectado, exclusivamente pela técnica de Graham, em 12% (11/92) das crianças. A idade de 4 a 6 anos foi fator de risco para aquisição de enterobiose (OR = 1,256). Não houve associações entre positividade por E. vermicularis e renda familiar, número de filhos na casa ou escolaridade dos pais, entre outras variáveis. A utilização de duas lâminas para a técnica de Graham apresentou concordância substancial/excelente, o que indica que esta é uma estratégia adequada para o diagnóstico de enterobiose, resultando em menores custos e menor desconforto para as crianças e seus responsáveis. Conclusão: E. vermicularis foi o parasito mais comum entre crianças de Niterói, o que indica importância da inclusão da técnica de Graham nos estudos de prevalência de parasitos intestinais.
Objective: this study aimed to evaluate the frequency of enterobiasis in children attending daycare centers in Niterói, RJ, Brazil, using different parasitological techniques, and correlating its frequency with socioeconomic factors and clinical manifestations. Methods: children from three community daycare centers were asked to fill out a questionnaire and collect perianal region material, using the Graham’s technique , and total feces, to be processed using the techniques of Faust et al., Ritchie modified, and fine-mesh screening. Results:Enterobius vermicularis was detected, exclusively by Graham’s technique , in 12% (11/92) of the children. The age of four to six years was a risk factor for acquiring enterobiasis (OR = 1.256). There were no associations between positivity for E. vermicularis and family income, number of children in the house, or the parent’s education level, among other variables. The use of two slides for the Graham’s technique showed substantial/excellent agreement, which indicates that this is an appropriate strategy for diagnosing enterobiasis, thus resulting in lower costs and less discomfort for children and their guardians. Conclusion: E. vermicularis was the most common parasite among children in Niterói, which indicates the importance of including the Graham’s technique in studies on the prevalence of intestinal parasites.
