O cerco do silêncio que o "Estado Novo" montou em torno das práticas e discursos que pudessem destoar das normas então instituídas levou muita gente, por muito tempo, a acreditar no triunfo de um pretenso "coro da unanimidade nacional". Trafegando na contramão dessa visão, que estende seu alcance aos domínios da música popular, este texto procura levantar uma parte do véu que encobre manifestações que desafinam o "coro dos contentes" durante a ditadura estado-novista.
The siege of silence laid by the "Estado Novo" to practices and discourses that could deviate from established rules led many people to believe, for a long time, in the triumph of a supposed "national unanimity chorus". Contradicting this standpoint, wich extends its reach to the popular music domains, this paper searches to lift part of the curtain that conceals manifestations out of the "contented chorus" tune during this regime.
