Esse trabalho descreve a composição florÃstica, a estrutura do estrato regenerante arbóreo de um trecho de floresta secundária, na nascente do Córrego São Pedro, na área rural do municÃpio de Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil. O manancial foi escolhido devido à sua importância como recurso hÃdrico, como corredor ecológico e por se tratar de uma Ãrea de Preservação Permanente. Em um trecho que compreende 700 metros, a partir da nascente, foram alocadas 25 parcelas de 5 x 5 m e amostrados todos os indivÃduos com o diâmetro a altura do peito (DAP) ≤ 5 cm e altura > 1 m, totalizando 983 indivÃduos pertencentes a 42 espécies. Houve predominância de espécies de estágios sucessionais iniciais. Foi observada, também, uma elevada dominância ecológica, exercida principalmente pela alta densidade de Tibouchina granulosa (VI = 19,2%). O valor do Ãndice de diversidade de espécies de Shannon (H’ = 2,81 nats.ind-1) foi inferior aos valores encontrados em fragmentos florestais na região. O fragmento de mata ciliar é pequeno e isolado, entretanto, apresenta considerável diferenciação no arranjo de espécies, demonstrando a heterogeneidade caracterÃstica das florestas tropicais. Ainda que seja um fragmento pequeno, dentro de uma matriz altamente impactada, possui relevante função ecológica na paisagem em que está inserido
This paper describes the floristic composition and structure of tree stratum of a woody regenerating
secondary forest, the headwaters of São Pedro stream, in the rural area of Juiz de Fora, Minas Gerais,
Brazil. The source was chosen because of its importance as water resource, as ecological corridor and it is located in a Permanent Preservation Area. In an excerpt comprising 700 meters from the east, 25 plots of 5x5m were allocated, and all individuals with diameter at breast height (DBH) ≤ 5cm and height> 1m were sampled, totaling 983 individuals belonging to 42 species. There was a predominance of early succession stages species. It was also observed a high ecological dominance, exercised primarily by the high density of Tibouchina granulosa (VI = 19.2%). The value of the index of species diversity (Shannon H ‘= 2.81 nats.ind-1) was lower than the values found in forest fragments in the region. The riparian forest fragment is small and isolated; however, it shows considerable differentiation in the arrangement of species, demonstrating the heterogeneity of tropical forests. Even though it´s a small fragment within a highly impacted matrix, it has significant ecological role in the landscape in which it appears.
