O artigo propõe uma leitura dos Anais baseada na análise dos recursos retóricos ligados às regras da tradição historiográfica latina da forma como foram sutilmente adaptados por Tácito, por conta de sua necessidade de ênfase nas ações e no caráter dos imperadores. Com isso, podemos perceber a construção de uma sucessão relativamente linear de degeneração dos imperadores – e, por conseguinte, do próprio império –, que culmina com Nero (e posteriormente na guerra civil dos primeiros livros das Histórias).
The paper proposes a reading of the Annals based on the analysis of rhetorical devices belonging
to the rules of the Latin historiographical tradition, such as they were subtly adapted by Tacitus,
due to his need to stress the actions and character of the emperors. This allows us to note the
construction of a relatively linear succession of degeneration among the emperors – and,
consequently, on the empire itself –, which reaches its peak in Nero (and, afterwards, in the civil
wars portrayed in the Histories).
