Resumo Português:
O artigo discute a expansão urbana de Boa Vista e seus reflexos sobre a desigualdade socioespacial. Única capital brasileira acima da linha do equador, no estado mais setentrional do país, Boa Vista mais que quadruplicou sua população nas últimas décadas, especialmente a partir do reconhecimento de Roraima como estado pela Constituição Federal de 1988 e hoje concentra mais de 63% de toda a população desta unidade da federação. De abordagem mista, natureza descritiva e elaborado a partir de pesquisa bibliográfica e documental, o estudo revela que a rápida expansão urbana de Boa Vista alterou significativamente, além do modelo espacial da cidade, o meio ambiente e as relações sociais que nele se estabelecem e que, embora o município tenha apresentado melhoras nos índices de vulnerabilidade social, aprofundam-se as desigualdades socioespaciais.
Resumo Inglês:
The article discusses the urban expansion of Boa Vista and its reflections on social and spatial inequality. The only Brazilian capital above the equator, in the northernmost state of the country, Boa Vista has more than quadrupled its population in the last decades, especially since the recognition of Roraima as a state by the Federal Constitution of 1988 and today it concentrates more than 63% of all the population of this unit of the federation. With a mixed approach, a descriptive nature and a bibliographical and documentary research, the study reveals that the rapid urban expansion of Boa Vista significantly altered, besides the city's spatial model, the environment and the social relations established in it, although the municipality has shown improvements in social vulnerability indexes, socio-spatial inequality deepen.
Resumo Espanhol:
El artículo discute la expansión urbana de Boa Vista y sus reflejos sobre la desigualdad socioespacial. La única capital brasileña por encima de la línea del ecuador, en el estado más septentrional del país, Boa Vista más que cuadruplicó su población en las últimas décadas, especialmente a partir del reconocimiento de Roraima como estado por la Constitución Federal de 1988 y hoy concentra más del 63% la población de esta unidad de la federación. El estudio revela que la rápida expansión urbana de Boa Vista alteró significativamente, además del modelo espacial de la ciudad, el medio ambiente y las relaciones sociales que en él se establecen y que, aunque el municipio ha presentado mejoras en los índices de vulnerabilidad social, se profundizan las desigualdades socioespaciales.
