Este artigo estudou algumas empresas brasileiras com a finalidade de verificar a existência de alguma relação entre o grau de internacionalização e a prática da inovação tecnológica. A seleção das empresas estudadas envolveu o cruzamento das empresas mais internacionalizadas (Fundação Dom Cabral), com as empresas mais inovadoras (FINEP). A partir dessa amostra de empresas brasileiras, algumas em processo de internacionalização, foram analisados os dados de internacionalização e inovação e, posteriormente, realizaram-se pequenas análises desses casos. Os resultados demonstraram que existe forte relação entre o grau de internacionalização e a prática da inovação tecnológica e também sugeriram que essa relação pode ser considerada como um determinante para a competitividade global das empresas analisadas. A referida relação apresentou-se válida para todas as empresas estudadas, mesmo havendo diferenças nas suas trajetórias de internacionalização e nos focos de inovação, pois algumas enfatizam a inovação em produto e outras enfatizam a inovação em processo. Foi possÃvel verificar que, a partir desta análise, pesquisas adicionais deveram ser conduzidas, posteriormente, no sentido de investigar o processo de internacionalização de cada uma dessas empresas. Espera-se, dessa forma, contribuir para os estudos de internacionalização de empresas brasileiras e sua relação com a inovação.
This paper has studied some Brazilian companies with the purpose of verifying the existence of any relationship between the degree of internationalization and the practice of technological innovation. The selection of the companies studied involved the intersection of the most internationalized firms according to the research carried out by the Fundação Dom Cabral with the most innovative firms as per FINEP. From this sample of Brazilian companies who are going international, we analyzed the data related to the internationalization and innovation. The findings showed that there is a relationship between the degree of internationalization and the practice of technological innovation. Moreover, results indicated that this relationship could be considered as a determinant of global competitiveness. We also identified that this relationship is valid for all companies analyzed, even though they have different internationalization trajectories and innovation foci.