O presente trabalho tem como objetivo analisar a agricultura familiar e a viabilização no acesso aos mercados, os avanços e percalços a escoação da produção familiar, tendo como pressuposto a constante busca por emancipação comercial do pequeno agricultor no escoamento de sua produção. As atualizações contemporâneas trazem na modernidade o viés da nova ruralidade e adaptações globais que muito exige do agricultor familiar. Para realização deste estudo foram realizadas pesquisas de cunho bibliográfico através de análise qualitativa. Demonstramos como vem ocorrendo à viabilização socioeconômica e social da agricultura familiar no processo de comercialização dos produtos oriundos da agricultura familiar. Pontuamos algumas controvérsias sobre o que seria agricultura familiar e agronegócio. Tal debate é importante, pois, demonstra o nível ideológico do uso indiscriminado das categorias por parte do poder público. Destacaremos, que de uma forma ou de outra, estão inter-relacionados em vista à forma de atuação no rural, embora a dinâmica neoliberal, enquanto Estado direciona foco comercial para a produção em larga escala. É notório que o engajamento do agricultor familiar aos padrões de comércio ainda está aquém da realidade estrutural que condiz a estrutura tradicional, tais exigências fazem por (in) viabilizar tal acesso.
The objective of this study is to analyze family farming and the viability of access to markets, advances and obstacles to the flow of family production, based on the constant search for commercial emancipation of the small farmer in the flow of its production. Contemporary updates bring modernity to the bias of the new rurality and global adaptations that much demand from the family farmer. For the accomplishment of this study were carried out bibliographical research through qualitative analysis. We demonstrate how the socioeconomic and social viability of family farming has been occurring in the commercialization of products from family agriculture. We posed some controversies about what would be family agriculture and agribusiness. Such debate is important, therefore, demonstrates the ideological level of the indiscriminate use of the categories by the public power. We will emphasize that, in one way or another, they are interrelated in view of the form of performance in the rural, although the neoliberal dynamics, as a state directs commercial focus to large-scale production. It is well known that the family farmer's engagement with trade patterns is still far from the structural reality that conforms to the traditional structure, such requirements make (in) feasible such access.
