Objetivo: Identificar os fatores associados ao óbito de idosos hospitalizados por trauma em unidade de terapia intensiva. Método: Estudo transversal em uma unidade de terapia intensiva geral, entre 2013 e 2019. Os dados foram obtidos por acesso ao prontuário físico e eletrônico, de 78 idosos hospitalizados por trauma na unidade. A análise de regressão logística múltipla foi utilizada para identificar associação. Resultados: Foi identificada associação ao óbito, independentemente das demais variáveis, do suporte respiratório básico (OR=0,33 e IC: 0,12-0,85) e doença crítica crônica (OR=4,41 e IC: 1,00-19,49). Conclusão: O óbito de idosos hospitalizados por lesão traumática em unidade de terapia intensiva pode ser impactado por ações efetivas do atendimento pré-hospitalar, assim como determinado pelo tempo de internação elevado em detrimento de maiores disfunções orgânicas.
Objective: To identify factors associated with the death of elderly people hospitalized for trauma in an intensive care unit. Method: Cross-sectional study in a general intensive care unit, between 2013 and 2019. Data were obtained by accessing the physical and electronic records of 78 elderly people hospitalized for trauma in the unit. Multiple logistic regression analysis was used to identify associations. Results: An association with death was identified, regardless of other variables, basic respiratory support (OR=0.33 and CI: 0.12-0.85) and chronic critical illness (OR=4.41 and CI: 1.00 -19.49). Conclusion: The death of elderly people hospitalized due to a traumatic injury in an intensive care unit can be impacted by effective pre-hospital care actions, as well as determined by the long length of stay at the expense of greater organic dysfunctions.
Objetivo: Identificar factores asociados a la muerte de ancianos hospitalizados por trauma en una unidad de cuidados intensivos. Método: Estudio transversal en una unidad de cuidados intensivos generales, entre 2013 y 2019. Los datos se obtuvieron accediendo a los registros físicos y electrónicos de 78 ancianos hospitalizados por trauma en la unidad. Se utilizó un análisis de regresión logística múltiple para identificar asociaciones. Resultados: Se identificó asociación con muerte, independientemente de otras variables, soporte respiratorio básico (OR=0,33 e IC: 0,12-0,85) y enfermedad crítica crónica (OR=4,41 e IC: 1,00-19,49). Conclusión: La muerte de ancianos hospitalizados por lesión traumática en una unidad de cuidados intensivos puede ser impactada por acciones efectivas de atención prehospitalaria, así como determinada por el largo tiempo de estancia, a expensas de mayores disfunciones orgánicas.
