Este artigo tem como objetivo analisar o potencial impacto dos deslocamentos internos forçado na migração internacional de refugiados, considerando a relação entre migração interna e internacional: os deslocados internos de hoje são refugiados de amanhã? É provável que muitos refugiados tenham sido deslocados à força em seus próprios países antes de solicitar refúgio. Portanto, para desenvolver esta investigação, este artigo divide-se em três seções. Na primeira seção, apresenta uma abordagem geral sobre pessoas deslocadas internamente (deslocados internos) e refugiados, incluindo definições e as bases de sua proteção sob o direito internacional. Depois, analisa os dados sobre migração internacional e deslocamentos internos. No final, esses dados são comparados e o possível vínculo entre migração forçada interna e internacional é analisado.
This article aims to analyze the potential impact of forced internal displacement on international refugee migration, considering the relation between internal and international migration: Are today’s IDPs tomorrow’s refugees? It is likely that many refugees were forcibly displaced in their own countries before applying for asylum. Therefore, to develop this investigation, this article is divided into three sections. In the first section, it presents a general approach about internally displaced persons (IDPs) and refugees, including definitions and the bases of its protection under international law. Afterwards, it analyzes data on international migration and on internal displacement. At the end, these data are compared and possible link between internal and international forced migration is analyzed.
