Objetivo: implementar consulta de enfermagem na Estratégia Saúde da Família de um município de pequeno porte do Rio Grande do Sul. Métodos: pesquisa de intervenção com abordagem qualitativa, desenvolvida com enfermeiros, equipes de Saúde da Família e usuários. Os dados foram coletados entre abril e setembro de 2015, por meio de observação de consultas de enfermagem e grupos focais. O projeto foi apreciado e aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Grupo Hospitalar Conceição, sob parecer nº 986.814. Resultados: identificaram-se fragilidades no processo de trabalho, acúmulo de atividades gerenciais e inespecíficas ao enfermeiro, desconhecimento dos usuários em relação à consulta de enfermagem. Considerações finais: a intervenção possibilitou a problematização da ausência da consulta de enfermagem no município e permitiu conhecer a consulta de enfermagem sob ópticas e cenários diferentes, no cotidiano de trabalho das equipes Saúde da Família.
Objective: to implement nursing consultation in the Family Health Strategy in a small city of Rio Grande do Sul. Methods: intervention research with a qualitative approach, developed with nurses, health teams and family members. Data were collected between April and September 2015, through observation of nursing consultations and focus groups. The project was assessed and approved by the Research Ethics Committee of the Grupo Hospitalar Conceição in Opinion No 986 814. Results: we identified weaknesses in the labor process, accumulation of managerial and non-specific activities nurses, lack of users in relation to the nursing consultation. Final considerations: the intervention allowed the questioning of lack of nursing consultation in the city and allowed to know the nursing consultation in optical and different scenarios, in the daily work of the Family Health teams.
Objetivo: emplear la consulta de enfermería en la Estrategia Salud de la Familia en una ciudad pequeña de Rio Grande do Sul. Métodos: investigación de intervenciones con enfoque cualitativo, desarrollado con enfermeras, equipos de salud y pacientes. Los datos fueron recogidos entre abril y septiembre de 2015, por observación de la consulta de enfermería y grupos focales. El proyecto fue aprobado por el Comité Ético del Grupo Hospitalar Conceição, a través del nº 986 814, respetando los principios bioéticos de la Resolución 466/2012. Resultados: se identificaron debilidades en el proceso de trabajo, la acumulación de las actividades de gestión y no específicos de las enfermeras, el desconocimiento de los usuarios en relación a la consulta de enfermería. Consideraciones finales: el tipo de intervenciones permitió el cuestionamiento de la falta de consulta de enfermería y conocer la consulta de enfermería en escenarios y ópticas diferentes.
