Regimes de criação de animais em zoológicos podem ser fortemente alterados pela adaptação dos animais ao ambiente de cativeiro, e essas mudanças podem modular o bem-estar dos mesmos. Nesta revisão, abordamos estudos da ação etológica e seus impactos na síndrome da má adaptação dos animais de cativeiro. Os zoológicos oferecem múltiplas janelas para que ocorram dificuldades de adaptação pelos animais, o que favorece fortemente o aparecimento desta síndrome. Os organismos dos animais exibem características próprias, que nos permitem identificar seu estado de adaptação ao ambiente. Este fato facilita que ocorra um progresso significativo em nosso entendimento geral das relações genótipo-fenótipo dos animais, favorecendo a ação do médico veterinário nos zoológicos. Um conhecimento das características básicas dos animais fornece percepções comportamentais básicas e favorecem a nossa crescente compreensão dos mecanismos pelos quais a adaptação pode modular a vida dos animais nestes ambientes. Observam-se também diversas e importantes aplicações, como aumentar o bem-estar, prevenir patologias e favorecer o aumento do conhecimento científico.
Animal rearing regimes in zoos can be strongly altered according to the adaptation of animals to the captive environment. These changes can modulate animal well-being. In this review, we approach studies of ethological action and its impacts on the adaptation syndrome of captive animals. Zoos offer multiple ways of making adaptations of animals more difficult. strongly favoring the appearance of this syndrome. Animal organisms have their own characteristics, which allow us to identify their state of adaptation to the environment. This fact facilitates significant progress in our general understanding of the genotype-phenotype relationships of animals. The action of the veterinarian in zoos is thus favored. Knowledge of the basic characteristics of animals provides basic behavioral insights and enhances our understanding of the ways in which adaptation can modulate the lives of animals in suitable environments. There are also several and important applications, such as increasing well-being, preventing pathologies and promoting the advancement of scientific knowledge.