Annona muricata L. é conhecida na medicina popular por sua ampla variedade de efeitos medicinais. A toxicidade de plantas da famÃlia Annonacea é ainda pouco estudada, principalmente em relação aos componentes de seus frutos. A maioria dos trabalhos cientÃficos realizados com estas plantas utiliza principalmente as folhas e aborda suas ações citotóxicas em ensaios biológicos in vitro enfatizando seus efeitos anti-tumorais. Nesse sentido, se observa uma alta prevalência do uso de Annona muricata L. em oncologia como tratamento coadjuvante, o que ressalta a importância de se conhecer os possÃveis efeitos tóxicos relacionados ao seu uso. Como as propriedades biológicas de Annona muricata L. não são completamente conhecidas, o objetivo deste estudo foi investigar a capacidade inibitória da produção de óxido nÃtrico em macrófagos e o potencial citotóxico do extrato aquoso oriundo da polpa dos frutos sobre macrófagos murinos RAW 264.7 e células tumorais U937 através do teste de liberação da enzima citoplasmática lactato desidrogenase e do teste com 3-(4,5 dimetiltiazol-2-il)-2,5-difenil tetrazol. Nossos resultados mostram que a capacidade inibitória do extrato aquoso (500 ïg/mL) na produção de óxido nÃtrico (NO) em macrófagos RAW 264.7 estimulados por lipolissacarÃdeo (LPS) foi estatisticamente significante (p <0,05) quando comparado aos resultados obtidos em macrófagos controles, embora de forma não expressiva. O extrato aquoso não apresentou citotoxicidade para macrófagos RAW 264.7 e células leucêmicas U937, não interferindo na viabilidade celular, o que sugere ausência de morte celular por necrose.
Annona muricata L. is known in folk medicine for its wide variety of medicinal effects. The toxicity of
plants in the family Annonaceae is still little studied, especially in relation to the components fruit. Most
scientific work on these plants using mainly covers the leaves and their cytotoxic actions in vitro biological
assays emphasizing its anti-tumor effects. In this sense, we observe a high prevalence of Annona muricata L.
oncology as adjuvant treatment, which underscores the importance of knowing the possible toxic effects
related to its use. As the biological properties of Annona muricata L. are not completely understood, the
purpose of this study was to investigate the inhibitory capacity of nitric oxide production in macrophages and
cytotoxic potential of the extract aqueous coming from the pulp of the fruit on macrophages murine RAW
264.7 and U937 tumor cells by testing for release of cytoplasmic enzyme lactate dehydrogenase test and 3 -
(4,5 dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyl tetrazol. Our results show that the inhibitory capacity the extract
aqueous (500 μg/mL) in the production of nitric oxide of the high (NO) in macrophages RAW 264.7
stimulated by lipolissacarÃdeo (LPS) was statistically significant (p <0.05) when compared to the results
obtained in macrophages controls, albeit not significant. The extract aqueous showed no cytotoxicity to
macrophages RAW 264.7 and U937 leukemic cells, not affecting cell viability, suggesting the absence of
cell death by necrosis.
