A partir da perspectiva da Semântica Histórica da Enunciação ou Semântica do Acontecimento (Guimarães, 2002), este estudo se propõe a analisar a rede de significação que, historicamente, foi sendo produzida em torno da palavra “delinquente” na obra fundadora da criminologia científica. Interessa-nos analisar a reescrituração, um procedimento enunciativo que permite observar o modo como os sentidos vão se movimentando no acontecimento de dizer, colocando em funcionamento a memória, a história e o político.
Inscrit dans le domaine de la sémantique historique de l’énonciation ou sémantique de l’événement (Guimarães, 2002), cette étude se propose d’analyser le réseau de signification qui, historiquement, a été produite autour du mot “délinquant” dans l’œuvre fondatrice de la criminologie scientifique. Il nous intéresse d’analyser la réécrituration, une procédure énonciative qui permet d’observer la façon dont les sens se déplacent dans l’événement de dire en mettant en fonctionnement la mémoire, l’histoire et le politique.
