La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños: avances y nuevos compromisos para el año 2014

Cadernos do Tempo Presente

Endereço:
Rod. Marechal Rondon, S/N - Sala 06 do CECH/DHI - Rosa Elze
São Cristóvão / SE
Site: https://seer.ufs.br/index.php/tempo/index
Telefone: (79) 3194-7548
ISSN: 2179-2143
Editor Chefe: Dilton Cândido S. Maynard
Início Publicação: 01/10/2010
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Ciências Humanas, Área de Estudo: Ciências Sociais Aplicadas, Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Multidisciplinar

La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños: avances y nuevos compromisos para el año 2014

Ano: 2015 | Volume: 0 | Número: 18
Autores: Nadeska Silva Querales.
Autor Correspondente: Nadeska Silva Querales. | caderno@getempo.org

Palavras-chave: Integração Regional, CELAC, Havana-Cuba

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

A Comunidade dos Estados Latino-Americanos e do Caribe (CELAC) é um ambicioso projeto de integração regional que surge em resposta à necessidade de articulação entre os Estados e de integração sub-regional. É uma experiência de cooperação política e integração econômica e social de dados recentes, que reúne chefes de Estado e de Governo em diversas ideologias políticas e por sua vez, reúne os mecanismos de integração heterogêneos já estabelecidas em diferentes momentos históricos dos séculos XX e XXI. Também remonta à necessidade de construir um espaço plural para o diálogo, o diálogo político, a participação de organizações e movimentos sociais, bem como a estruturação de um bloco para a integração econômica e social. Este artigo apresenta uma calibração das posições dos principais intervenientes no âmbito da Segunda Cúpula da CELAC, realizada em Havana, realizada entre 28 e 29 de janeiro de 2014. Um registo dos compromissos assumidos pelos Estados-Membros é feita e as questões-chaves da agenda da CELAC sob o presidente Pro Tempore da Troika alargada nas mãos da Costa Rica durante o período de janeiro de 2014 e janeiro de 2015 são apresentados.

Palavras-chave: Integração Regional, CELAC, Havana-Cuba.



Resumo Inglês:

The Community of Latin American and Caribbean States (in Spanish "Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños", CELAC) is an ambitious regional integration project that arises in response to the need for coordination between States and sub-regional integration. It is an experience of political cooperation and economic and social integration of recent data, which brings together heads of state and government on various political ideologies and brings together the heterogeneous integration mechanisms already established in different historical moments during the twentieth century and the twenty-first century. It also goes back to the need to build a plural space for the political dialogue and the participation of social organizations and movements, as well as the structure of a block to economic and social integration. This paper presents a calibration of the position of the main actors within the Second Summit of CELAC, held in Havana, between 28 and 29 January 2014. A record of the commitments made by the Member States is made and the core questions of CELAC's agenda under President Pro Tempore Troika, enlarged in the hands of Costa Rica during the period January 2014 to January 2015 are presented.

Keywords: Regional Integration, CELAC, Havana-Cuba.