A evolução de patrimônio histórico artÃstico a patrimônio cultural implicou a aceitação da parte intangÃvel dos bens culturais. Porém, a tendência a separar patrimônio material de imaterial termina por prejudicar ao segundo deles, cuja fragilidade é enorme frente ao contexto atual. Uma ampliação das polÃticas de proteção administrativa e jurÃdica do componente imaterial do patrimônio cultural é indispensável para sua preservação
La evolución de patrimonio histórico-artÃstico a patrimonio cultural trajo consigo la aceptación de la parte intangible de los bienes culturales. Sin embargo, la tendencia a separar patrimonio material de inmaterial termina por perjudicar al segundo, cuya fragilidad es enorme frente al contexto actual. Una ampliación de las polÃticas de protección administrativa y jurÃdica del componente inmaterial del patrimonio cultural es indispensable para su preservación.