A angina de Ludwig é uma infecção grave e rapidamente progressiva que se origina no espaço submandibular, sublingual ou submental, podendo ocorrer uni ou bilateralmente. É mais comum em indivíduos do sexo masculino, por volta da quarta década de vida. Qualquer infecção ou lesão local pode predispor a essa doença. O diagnóstico é clínico e deve ser aventado em todo paciente com história de febre associada à tumoração endurecida e dolorosa em região cervical. A taxa de mortalidade pode chegar a 50%, caso o diagnóstico seja feito tardiamente. O tratamento é baseado no reconhecimento precoce, antibioticoterapia endovenosa e garantia de vias aéreas pérvias. Este relato traz o caso de um lactente com angina de Ludwig complicada.
Ludwigs angina is a severe and rapidly progressive infection that involves sublingual, submental or submandibular space, and can occur unilaterally or bilaterally. Its more frequent in male sex and in the fourth decade of life. Any recent infection or injury to the area may predispose this disease. The diagnosis is clinical and should be considered in any patient with a history of fever associated, stiff neck, induration and local edema. The mortality rate can exceeded 50% if the diagnosis is late. Treatment is based on early recognition, intravenous antibiotic therapy and ensuring a patent airway. This report presents the case of an infant with complicated Ludwigs angina.
