O presente trabalho teve por objetivo avaliar a eficiência de métodos para superação de dormência tegumentar em sementes de Caesalpinia ferrea. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com doze tratamentos e quatro repetições de 25 sementes por unidade experimental. Os tratamentos pré-germinativos utilizados foram: testemunha (T1); imersão em água a 100, 80 e 65 °C por 5 minutos (T2, T3 e T4, respectivamente); imersão em ácido sulfúrico (98%) por 5 e 10 minutos (T5 e T6, respectivamente); escarificação em lixa n° 120 (T7); desponte na região oposta ao hilo e na extremidade do ponto de inserção da vagem (T8 e T9, respectivamente); imersão em vinagre de álcool, de vinho tinto e vinho branco, por 15 minutos (T10, T11 e T12, respectivamente). As características avaliadas foram: percentagem de emergência, índice de velocidade de emergência, percentagem de sementes duras e mortas, comprimento de raiz, altura de plântulas e número de folhas. Os tratamentos com a imersão em ácido sulfúrico por 5 ou 10 minutos, escarificação com lixa n° 120 e o desponte do tegumento, tanto na região oposta ao hilo quanto na extremidade do ponto de inserção da vagem, são os mais adequados para a superação de dormência tegumentar nas sementes de Caesalpinia ferrea.
The objective of this study was to evaluate the efficiency of methods for overcoming dormancy in Caesalpinia ferrea seeds. The experimental design was completely randomized, with twelve treatments and four replicates of 25 seeds per experimental unit. The pre germinative treatments used were: control (T1); immersion in water at 100, 80 and 65 °C for 5 minutes (T2, T3 and T4, respectively); immersion in sulfuric acid (98%) for 5 and 10 minutes (T5 and T6, respectively); scarification on sandpaper n° 120 (T7); in the region opposite the thread and at the end of the insertion point of the pod (T8 and T9, respectively); immersion in alcohol, red wine and white wine vinegar for 15 minutes (T10, T11 and T12, respectively). The evaluated characteristics were: emergence percentage, emergence speed index, percentage of hard and dead seeds, root length, seedling height and number of leaves. The treatments with immersion in sulfuric acid for 5 or 10 minutes, scarification with sandpaper nº 120 and the tegument sprouting, both in the region opposite the thread and at the end of the insertion point of the pod, are the most suitable for overcoming of coats dormancy in Caesalpinia ferrea seeds.
