Este artigo traz uma proposta de material acessível com ênfase na descrição de imagens. Com base na experiência adquirida durante a confecção de livros didáticos para o formato MecDaisy (Digital Accessible Information System), é apresentada uma metodologia para descrição de imagens. Para compor esse cenário, serão abordados, além da referida proposta de metodologia, a legislação que assegura os direitos da pessoa com deficiência, a importância da acessibilidade na informação para esse perfil de usuário: pessoas cegas e com baixa visão, o acesso à informação e o próprio MecDaisy.
This article presents a proposal for accessible material with an emphasis on image description. Based on the experience acquired during the making of textbooks for the MecDaisy (Digital Accessible Information System) format, a methodology for image description is presented. To compose this scenario, in addition to the aforementioned proposed methodology, the legislation that ensures the rights of people with disabilities, the importance of accessibility to information for this user profile will be addressed: blind and low vision people, access to information and the MecDaisy itself.
Este artículo presenta una propuesta de material accesible con énfasis en la descripción de la imagen. A partir de la experiencia adquirida durante la elaboración de libros de texto para el formato MecDaisy (Sistema de Información Digital Accesible) se presenta una metodología para la descripción de imágenes. Para componer este escenario, además de la mencionada metodología propuesta, se abordará la legislación que garantiza los derechos de las personas con discapacidad, la importancia de la accesibilidad de la información para este perfil de usuario: personas ciegas con baja visión, acceso a la información y la propia MecDaisy
Cet article présente une proposition de matériel accessible en mettant l'accent sur la description d'images. Sur la base de l'expérience acquise lors de la réalisation de manuels au format MecDaisy (Digital Accessible Information System), une méthodologie de description d'images est présentée. Pour composer ce scénario, en plus de la méthodologie proposée ci-dessus, de la législation qui garantit les droits des personnes handicapées, l'importance de l'accessibilité de l'information pour ce profil d'utilisateur sera abordée : personnes aveugles malvoyantes, accès à l'information et MecDaisy elle-même .
