Objetivo: analisar as internações hospitalares do Sistema Único de Saúde por causas externas no estado do Paraná, no período de janeiro de 2011 até dezembro de 2015. Metodologia: trata-se de um estudo quantitativo de análise de dados secundários desenvolvido no período de fevereiro a maio de 2016. Utilizou-se como fonte de busca o Sistema de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS), delimitado pela categoria de Acidentes de Transporte (V01–V99). Resultados: Dentre as 51.534 internações estudadas, em todos os anos o percentual de internações desta causa foi maior para o sexo masculino. A maior causa foi de acidentes envolvendo motociclista, tendo uma porcentagem de 31,41% no ano de 2015. A taxa de mortalidade reduziu consideravelmente em 2012 para 2013. Conclusão: a importância do planejamento em saúde deve estar voltada a campanhas socioeducativas a fim de reeducar a população e diminuir estatísticas de morbimortalidade.
Objective: to analyze hospital admissions from the Unified Health System due to external causes in the state of Paraná, from January 2011 to December 2015. Methodology: this is a quantitative study of secondary data analysis developed from February to May 2016. The Unified Health System Informatics System (DATASUS) was used as a search source, delimited by the category of Transport Accidents (V01–V99). Results: Among the 51,534 hospitalizations studied, in all years the percentage of hospitalizations for this cause was higher for males. The biggest cause was accidents involving motorcyclists, with a percentage of 31.41% in 2015. The mortality rate reduced considerably from 2012 to 2013. Conclusion: the importance of health planning must be focused on socio-educational campaigns in order to re-educate the population and reduce morbidity and mortality statistics.
