Este artigo pretende abordar a poesia freirática atribuÃda a Gregório de Matos e Guerra no que se refere ao complexo jogo de interesses que está em questão entre as freiras e seus amantes – religiosos e seculares. Serão enfocados, mais especificamente, alguns aspectos do gênero satÃrico presentes na produção da poesia freirática, servindo de instrumento de ataque a uma série de valores da sociedade seiscentista. No curso da análise, caberá discutir ainda os procedimentos retórico-poéticos que fazem da sátira um aparelho de correção moral do perÃodo em questão, bem como se acentuará a produção de metáforas que se realiza nas linhas dos poemas freiráticos, funcionando como “metonÃmiasâ€do amor proibido.
This paper approaches the “conventual love†poems attributed to Gregório de Matos Guerra regarding the complex game of interests going on between nuns and their lovers – religious and secular. It will be addressed, more precisely, by focusing some aspects of the satiric genre presented in these poems and used to criticize some values from the 16th century society. Through the analysis, the rhetorical and poetical procedures which make satyr a moral correction's device will be discussed as well as the construction of metaphors as they function as metonyms for the forbidden love.
