Resumo Português:
O artigo foi originalmente apresentado em conferência na Fordham University, em 2000, tendo sido publicado dois anos mais tarde no volume de estreia do Journal of the Media Ecology Association, tendo, contudo, permanecido inédito na versão on-line. Contrapondo-se à penetração do pós-estruturalismo francês nas universidades norte-americanas, o artigo propõe a existência de uma tradição intelectual norte-americana especÃfica, focando-se em três autores-chave para os estudos culturais: Marshall McLuhan, Norman Brown e Leslie Fiedler. Defende-se, assim, um retorno à s tradições intelectuais norte-americanas consolidadas nos anos 1950/60. Os três autores analisados são considerados mais úteis para as análises dos grandes fenômenos contemporâneos da mÃdia de massas e da Internet do que expoentes do pós-estruturalismo, condicionados a uma visão claustrofóbica da sociedade, cega à s vastidões da natureza. A desconstrução pode ser necessária para a Europa, com sua longa tradição cultural e suas hierarquias sufocantes, mas não o é nas Américas.
Palavras-chave: Marshall McLuhan; Norman Brown; Leslie Fiedler
Abstract: This article was originally presented as a lecture at Fordham University in New York in 2000 and was published two years later in the first volume of the Journal of the Media Ecology Association. It has never been published before in an online version. Opposing the penetration of French post-structuralism in American universities, the paper proposes that there is a distinct and unique American intellectual tradition, focusing on three important authors from cultural studies: Marshall McLuhan, Leslie Fiedler and Norman Brown. It is argued that there should be a return to American intellectual traditions as consolidated in the years 1950/60. The three authors are considered far more useful for the analysis of the major phenomena of the contemporary mass media and the Internet than are the exponents of post-structuralism, which has a claustrophobic vision of society, blind to the vastness of nature outside society. Deconstruction may be necessary in Europe, with its long cultural history and suffocating hierarchies, but not in the Americas.
Keywords: Marshall McLuhan; Leslie Fiedler; Norman Brown
Résumé: Présenté d’abord sous la forme d’une conférence réalisée à la Fordham University, en 2000, qui a été publiée deux ans plus tard dans le premier volume du Journal of the Media Ecology Association, ce texte est resté inédit jusqu’à aujourd’hui dans as version en ligne. En s’opposant à la pénétration du post-structuralisme français dans les universités nord-américaines, le texte propose l’existence d’une tradition intellectuelle nord-américaine spécifique et privilégie trois auteurs représentatifs des études culturelles: Marshall McLuhan, Norman Brown et Leslie Fiedler. Il s’agit de défendre un retour aux traditions intellectuelles nord-américaines consolidées au cours des années 1950/60. Plutôt que d’être envisagés comme des noms remarquables du post-structuralisme, conditionnés à une vision claustrophobique de la société, aveugle à la vastitude de la nature, les trois auteurs choisis sont considérés utiles pour l’analyse des grands phénomènes contemporains des medias et d’Internet. La déconstruction peut être nécessaire à l’Europe qui a une longue tradition culturelle et des hiérarchies suffocantes, mais elle ne l’est pás dans les Amériques.
Mots-clés: Marshall McLuhan; Leslie Fiedler; Norman Brown
Resumo Inglês:
O artigo foi originalmente apresentado em conferência na Fordham University, em 2000, tendo sido publicado dois anos mais tarde no volume de estreia do Journal of the Media Ecology Association, tendo, contudo, permanecido inédito na versão on-line. Contrapondo-se à penetração do pós-estruturalismo francês nas universidades norte-americanas, o artigo propõe a existência de uma tradição intelectual norte-americana especÃfica, focando-se em três autores-chave para os estudos culturais: Marshall McLuhan, Norman Brown e Leslie Fiedler. Defende-se, assim, um retorno à s tradições intelectuais norte-americanas consolidadas nos anos 1950/60. Os três autores analisados são considerados mais úteis para as análises dos grandes fenômenos contemporâneos da mÃdia de massas e da Internet do que expoentes do pós-estruturalismo, condicionados a uma visão claustrofóbica da sociedade, cega à s vastidões da natureza. A desconstrução pode ser necessária para a Europa, com sua longa tradição cultural e suas hierarquias sufocantes, mas não o é nas Américas.
Palavras-chave: Marshall McLuhan; Norman Brown; Leslie Fiedler
Abstract: This article was originally presented as a lecture at Fordham University in New York in 2000 and was published two years later in the first volume of the Journal of the Media Ecology Association. It has never been published before in an online version. Opposing the penetration of French post-structuralism in American universities, the paper proposes that there is a distinct and unique American intellectual tradition, focusing on three important authors from cultural studies: Marshall McLuhan, Leslie Fiedler and Norman Brown. It is argued that there should be a return to American intellectual traditions as consolidated in the years 1950/60. The three authors are considered far more useful for the analysis of the major phenomena of the contemporary mass media and the Internet than are the exponents of post-structuralism, which has a claustrophobic vision of society, blind to the vastness of nature outside society. Deconstruction may be necessary in Europe, with its long cultural history and suffocating hierarchies, but not in the Americas.
Keywords: Marshall McLuhan; Leslie Fiedler; Norman Brown
Résumé: Présenté d’abord sous la forme d’une conférence réalisée à la Fordham University, en 2000, qui a été publiée deux ans plus tard dans le premier volume du Journal of the Media Ecology Association, ce texte est resté inédit jusqu’à aujourd’hui dans as version en ligne. En s’opposant à la pénétration du post-structuralisme français dans les universités nord-américaines, le texte propose l’existence d’une tradition intellectuelle nord-américaine spécifique et privilégie trois auteurs représentatifs des études culturelles: Marshall McLuhan, Norman Brown et Leslie Fiedler. Il s’agit de défendre un retour aux traditions intellectuelles nord-américaines consolidées au cours des années 1950/60. Plutôt que d’être envisagés comme des noms remarquables du post-structuralisme, conditionnés à une vision claustrophobique de la société, aveugle à la vastitude de la nature, les trois auteurs choisis sont considérés utiles pour l’analyse des grands phénomènes contemporains des medias et d’Internet. La déconstruction peut être nécessaire à l’Europe qui a une longue tradition culturelle et des hiérarchies suffocantes, mais elle ne l’est pás dans les Amériques.
Mots-clés: Marshall McLuhan; Leslie Fiedler; Norman Brown
Resumo Francês:
O artigo foi originalmente apresentado em conferência na Fordham University, em 2000, tendo sido publicado dois anos mais tarde no volume de estreia do Journal of the Media Ecology Association, tendo, contudo, permanecido inédito na versão on-line. Contrapondo-se à penetração do pós-estruturalismo francês nas universidades norte-americanas, o artigo propõe a existência de uma tradição intelectual norte-americana especÃfica, focando-se em três autores-chave para os estudos culturais: Marshall McLuhan, Norman Brown e Leslie Fiedler. Defende-se, assim, um retorno à s tradições intelectuais norte-americanas consolidadas nos anos 1950/60. Os três autores analisados são considerados mais úteis para as análises dos grandes fenômenos contemporâneos da mÃdia de massas e da Internet do que expoentes do pós-estruturalismo, condicionados a uma visão claustrofóbica da sociedade, cega à s vastidões da natureza. A desconstrução pode ser necessária para a Europa, com sua longa tradição cultural e suas hierarquias sufocantes, mas não o é nas Américas.
Palavras-chave: Marshall McLuhan; Norman Brown; Leslie Fiedler
Abstract: This article was originally presented as a lecture at Fordham University in New York in 2000 and was published two years later in the first volume of the Journal of the Media Ecology Association. It has never been published before in an online version. Opposing the penetration of French post-structuralism in American universities, the paper proposes that there is a distinct and unique American intellectual tradition, focusing on three important authors from cultural studies: Marshall McLuhan, Leslie Fiedler and Norman Brown. It is argued that there should be a return to American intellectual traditions as consolidated in the years 1950/60. The three authors are considered far more useful for the analysis of the major phenomena of the contemporary mass media and the Internet than are the exponents of post-structuralism, which has a claustrophobic vision of society, blind to the vastness of nature outside society. Deconstruction may be necessary in Europe, with its long cultural history and suffocating hierarchies, but not in the Americas.
Keywords: Marshall McLuhan; Leslie Fiedler; Norman Brown
Résumé: Présenté d’abord sous la forme d’une conférence réalisée à la Fordham University, en 2000, qui a été publiée deux ans plus tard dans le premier volume du Journal of the Media Ecology Association, ce texte est resté inédit jusqu’à aujourd’hui dans as version en ligne. En s’opposant à la pénétration du post-structuralisme français dans les universités nord-américaines, le texte propose l’existence d’une tradition intellectuelle nord-américaine spécifique et privilégie trois auteurs représentatifs des études culturelles: Marshall McLuhan, Norman Brown et Leslie Fiedler. Il s’agit de défendre un retour aux traditions intellectuelles nord-américaines consolidées au cours des années 1950/60. Plutôt que d’être envisagés comme des noms remarquables du post-structuralisme, conditionnés à une vision claustrophobique de la société, aveugle à la vastitude de la nature, les trois auteurs choisis sont considérés utiles pour l’analyse des grands phénomènes contemporains des medias et d’Internet. La déconstruction peut être nécessaire à l’Europe qui a une longue tradition culturelle et des hiérarchies suffocantes, mais elle ne l’est pás dans les Amériques.
Mots-clés: Marshall McLuhan; Leslie Fiedler; Norman Brown
