O presente artigo traz duas obras artísticas montadas em Dourados/MS, Fragmentos de Corpos Urbanos(2016), da Cia. Última Hora, e Jaity Muro(2018), protagonizado por Júnia Pereira e Rossandra Cabreira (Kuña Poty Rajegua), para análise e cruzamentos entre voz e discurso, em especial relação entre o urbanoe não urbano. Voz ediscurso são temas pulsantes na área vocal dentro do curso de Artes Cênicas da Universidade Federal da Grande Dourados, enfatizados recentemente na disciplina Técnicas e Poéticas da Voz III-ministrada no segundo semestre de 2019 por Marcos Chaves. A autora e os autores desenvolvem esta comunicação para ampliar conversações dentro da universidade douradense, e para reverberações e trocas externas a respeito da temática.
This article brings two artistic works assembled in Dourados/MS, Fragmentos de Corpos Urbanos(2016), by Cia. Última Hora, and Jaity Muro(2018), starring Júnia Pereira and Rossandra Cabreira (Kuña Poty Rajegua), for analysis and crossings between voice and speech, especially between urban and non-urban spaces. Voice and speech are important themes in the voice area within the Performing Arts course at the Federal University of Grande Dourados, recently emphasized in the discipline Techniques and Poetics of Voice III -taught in the second half of 2019 by Marcos Chaves. The authors develop this communication to expand conversations inside the University of Dourados, and for reverberations and external exchanges regarding the theme.