O presente trabalho explora através de um estudo teórico a relação entre o nascimento da Sociologia espanhola e o pensamento intelectual na juventude de Ortega y Gasset. Primeiramente, será realizada uma breve descrição analÃtica da construção das ideias sociológicas no território hispânico, a fim de detectar sua influência com a intelectualidade alemã, sobretudo, através do contato com a filosofia krausista. Após esse diagnóstico, será efetuado um resgate do inÃcio da formação intelectual de autor espanhol, no intuito de perceber que o pensamento alemão também foi significante na em sua trajetória. Em um terceiro momento, destacaremos alguns escritos sociológicos do jovem Ortega y Gasset, presentes em dois trabalhos: o primeiro seria um pequeno estudo crÃtico dirigido a Max Scheler, e o segundo seria sua obra inicial chamada Meditaciones del Quixote. Por fim, mostraremos na conclusão que apesar de algumas possÃveis contestações, todo esse percurso apresentado conseguiu obter um certo grau de êxito, uma vez que tanto a Sociologia espanhola, quanto a juventude intelectual do escritor hispânico (e seus primeiros estudos de cunho sociológicos) foram solidamente influenciadas pela Alemanha.
This paper explores through a theoretical study the relationship between the birth of sociology and Spanish intellectual thought in youth Ortega y Gasset. First, will be held a brief analytical description of the construction of sociological ideas in the Hispanic territory in order to detect its influence with the German intelligentsia, mainly through contact with krausista philosophy. After this diagnosis will be made a rescue of early intellectual formation of Spanish author, in order to realize that German culture was also significant in the trajectory. In a third step, we will highlight some sociological writings of the young Ortega y Gasset, present in two papers: the first would be a little critical study addressed to Max Scheler, and the second would be his initial work called Meditations del Quixote. Finally, in conclusion show that despite some possible objections, this whole route displayed has achieved a degree of success, since both the Spanish Sociology, as the intellectual youth of Hispanic writer (and his early studies of sociological slant) were strongly influenced by Germany.
