O presente artigo trata do planejamento regional e urbano e da gestão do espaço urbano nas cidades pequenas do Território dos Cocais, especificamente um estudo de caso da gestão urbana em Barras, por meio da discussão da regionalização dos Territórios do Desenvolvimento e dos instrumentos de planejamento e gestão urbana, indicando os limites e desafios da gestão urbana em Barras. Para tanto, foram necessários, o entendimento da discussão teórica dos conceitos de planejamento e gestão com enfoque no regional e urbano. Dessa forma, utilizou-se como procedimentos metodológicos a pesquisa bibliográfica, a pesquisa documental e a pesquisa de campo. Além disso, forma realizadas entrevistas aos moradores de cinco bairros da cidade, e a dois exgestores do município. Como resultado, observou-se que a cidade de Barras incorpora a dinâmica da expansão urbana desordenada, acarretando uma série de problemas, em que a gestão seja local ou regional não está conseguindo resolver, devido à falta de planejamento regional e urbano adequado.
This paper deals with the regional and urban planning and management of urban space in the small towns of the Territory of Cocais, specifically a case study of urban management in bars, through discussion of the regionalization of the Territory Development and planning instruments and urban management, indicating the limits and challenges of urban management in bars. Thus, it was necessary to understand the theoretical discussion of concepts of planning and management with a focus on regional and urban. Thus, we used as instruments bibliographic research, documentary research and fieldwork. Furthermore, interviews conducted so the residents of the five boroughs of the city, and the two former managers of the municipality. As a result, it was observed that the City Bar incorporates the dynamics of unplanned urban expansion, causing a series of problems, where the management is local or regional are unable to solve, due to lack of appropriate regional and urban planning.