O ensaio traz uma reflexão sobre as conseqüências do uso de novas tecnologias nas práticas médicas, para os pacientes em hospitais. Utiliza-se de uma analogia com os passageiros de viagens aéreas, nas salas de espera dos aeroportos.
The essay shows a reflection about the consequences of the use of new technologies in medical practices when applied to hospitalized patients. In order to exemplify this reflection the author compared the patients to passengers of a flight in the boarding lounge of the airports.
El ensayo trae una reflexión sobre las consecuencias del uso de nuevas tecnologÃas en las prácticas médicas para los pacientes en hospitales. Para ello se utiliza de una analogÃa con los pasajeros de viajes aéreos en las salas de espera de los aeropuertos.
