Objetivou-se investigar a percepção de cuidadores de octogenários em relação à qualidade de vida e aspectos de vida que mais prejudicam tal qualidade. Estudo transversal, descritivo, com abordagem quantitativa, realizado em 2010, nas Unidades de Saúde da Família de Campina Grande-PB, Brasil. Participaram 52 sujeitos, que responderam um questionário sociodemográfico e o WHOQOL-bref, sendo a análise efetuada pelo SPSS. O escore global do WHOQOL-bref foi de 52,26 pontos. Os aspectos mais comprometidos foram: vida sexual (94,3%), sentimentos (67,4%), dor (65,5%) e lazer (53,8%); e os menos comprometidos: moradia (82,8%), energia (78,9%), aparência física (78,9%) e relações pessoais (76,9%). A percepção dos cuidadores de octogenários com relação à qualidade de vida é marcada pela insatisfação, fornecendo subsídios para se acreditar que as atividades de cuidado podem repercutir negativamente na vida dos cuidadores.
The objective of the study was to investigate the perception that caregivers of octogenarians have regarding the quality of life and aspects of life that are more harmful to this quality. A cross-sectional, descriptive and quantitative study conducted in 2010 with 52 subjects of the Family Health Units in Campina Grande-PB, Brazil that responded a socio-demographic questionnaire and the WHOQOL-Bref. Data were analyzed with the SPSS. The total WHOQOL-bref score was 52.26 points. The aspects that were more jeopardized were: sex life (94.3%), feelings (67.4%), pain (65.5%) and leisure (53.8%); the least affected were: living quarters (82.8%), energy (78.9%), physical appearance (78.9%) and personal relationships (76.9%). The caregivers’ perceptions regarding the quality of life are marked by dissatisfaction, thereby leading to the belief that the care activities can have a negative effect on their lives.
