Objetivo: analisar o perfil sociodemográfico e clínico de idosos quanto ao risco de quedas em um município no Sul do Brasil. Métodos: estudo transversal realizado por meio de Vulnerable Elders Survey-13 e o Falls Risk Awareness Questionnaire, com 66 idosos recrutados por bola de neve, de janeiro a outubro de 2018. A análise estatística foi descritiva e inferencial. Resultados: houve 55 depoimentos de queda (83,3%), tendo mais risco mulheres (69,70%), com idade média de 75 anos (45,5%). Hipertensão Arterial Sistêmica (67,2%), problemas na coluna (56,9%) e ansiedade (53,4%) foram as morbidades mais frequentes e 51,5% fazem uso de duas ou mais medicações contínuas diariamente. Conclusão: risco de queda predominou em mulheres, com idade avançada, associada às condições de vulnerabilidade, histórico de quedas anteriores, uso de medicamentos contínuos e com pelo menos uma morbidade que afeta sua vida diária.
Objective: to analyze the sociodemographic and clinical profile of the elderly regarding the risk of falls in a municipality in southern Brazil. Methods: cross-sectional study conducted using Vulnerable Elders Survey-13 and the Falls Risk Awareness Questionnaire with 66 snowball-recruited elderly from January to October 2018. Statistical analysis was descriptive and inferential. Results: there were 55 testimonials of falls (83.3%), with more risk women (69.7%), with an average age of 75 years (45.5%). Systemic Arterial Hypertension (67.2%), back problems (56.9%) and anxiety (53.4%) were the most frequent morbidities and 51.5% used two or more continuous medications daily. Conclusion: risk of falling predominated in women, with advanced age, associated with vulnerability conditions, history of previous falls, use of continuous medications and at least one morbidity that affects their daily life.
Objetivo: analizar el perfil sociodemográfico y clínico de los adultos mayores en relación con el riesgo de caídas en un municipio del sur de Brasil. Métodos: estudio transversal realizado con la Encuesta de Ancianos Vulnerables-13 y el Cuestionario de Concientización sobre el Riesgo de Caídas con 66 ancianos reclutados con bolas de nieve de enero a octubre de 2018. El análisis estadístico fue descriptivo e inferencial. Resultados: hubo 55 testimonios de caídas (83.3%), con mujeres de mayor riesgo (69.70%), con una edad promedio de 75 años (45.5%). La hipertensión arterial sistémica (67,2%), problemas de espalda (56,9%) y ansiedad (53,4%) fueron las morbilidades más frecuentes y el 51,5% usó dos o más medicamentos diariamente. Conclusión: el riesgo de caídas predominó en las mujeres, con edad avanzada, asociado con condiciones de vulnerabilidad, antecedentes de caídas previas, uso de medicamentos continuos y al menos una morbilidad que afecta su vida diaria.
