Este artigo resume as principais conclusões de uma pesquisa que examinou o relacionamento
entre a pesquisa cientÃfica e tecnológica e o interesse público no Brasil, nas áreas de pesquisa
agrÃcola e ambiental, farmacêutica e nas ciências sociais – pesquisas sobre trabalho e educação. A
tese principal é que, em paÃses em desenvolvimento, o principal parceiro e usuário potencial dos
conhecimentos gerados pela pesquisa não é o setor privado, mas o setor público. Esta parceria
entre instituições de pesquisa e agências públicas requer novas formas de institucionalização
tanto da pesquisa quanto das agências de polÃtica cientÃfica, de maneira tal que seja possÃvel
aumentar a utilidade social da pesquisa, preservando ao mesmo tempo os padrões de liberdade
acadêmica e qualidade que são essenciais em qualquer trabalho de natureza cientÃfica e tecnológica.
This essay summarizes the main conclusion of a research project that examined the
relationships between science and technology and the public interest in Brazil, in the areas of
agriculture, environment, pharmaceutical research and the social sciences – labor and education.
The main proposition is that, in developing countries, the main potential partner and user of
research-based knowledge is not the private, but the public sector. The partnership between
research institutions and public agencies requires new ways of organizing both the research and
the science policy institutions, in order to increase their social usefulness and to preserve the
freedom and quality standards which are essential in any scientific and technological endeavor.
