Objetivo: analisar e representar, espacialmente, a evolução da distribuição geográfica das ocorrências de Hanseníase no Maranhão entre os anos de 2013 a 2015, utilizando técnicas de geoprocessamento. Método: realizou-se análise, utilizando mapas e tabelas temáticas, com base nos registros do Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Resultados: foram identificados 1.879 casos, somados entre 219 bairros residenciais. Para o ano de 2013, o distrito mais afetado foi o Tirirical; em 2014, aumentou a prevalência nos Distritos de Bequimão e Coroadinho e em 2015, houve uma redução de prevalências nos distritos de Tirirical Cohab, Coroadinho e Itaqui Bacanga. Conclusão: apesar de algumas localidades estudadas terem apresentado uma diminuição da prevalência entre 2013 e 2014, de 2014 a 2015 houve um aumento na quantidade de casos. O estudo de prevalências possibilitou essa identificação de casos, podendo ser observada a imprescindibilidade de subsidiar estratégias de controle.
Objective: to analyze and spatially represent the evolution of the geographic distribution of occurrences of Leprosy in Maranhão between the years 2013 to 2015 using geoprocessing techniques.
Method: the analysis was performed using maps and thematic tables, based on the records of the Notifiable Diseases Information System. Results: 1.879 cases were identified, among 219 residential
districts. For the year 2013, the district most affected was Tirirical; in 2014, increased prevalence in the Districts of Bequimão and Coroadinho and in 2015, there was a reduction of prevalences in the
districts of Tirirical Cohab, Coroadinho and Itaqui Bacanga. Conclusion: although some localities studied showed decrease in their prevalence between 2013 and 2014; there was increase in the
number of cases from 2014 to 2015. The prevalence study made it possible to identify cases, and it is possible to observe the necessity of subsidizing control strategies.
Objetivo: analizar y representar, espacialmente, la evolución de la distribución geográfica de los sucesos de Lepra en Maranhão entre los años 2013 a 2015, utilizando técnicas de geoprocesamiento. Método: se realizó análisis, utilizando mapas y tablas temáticas con base en los registros del Sistema de Información de Agravios de Notificación. Resultados: se identificaron 1.879 casos, sumados entre 219 barrios residenciales. Para el año 2013, el distrito más afectado fue el Tirirical; en 2014, aumentó la prevalencia en los Distritos de Bequimão y Coroadinho y en 2015, hubo una reducción en los distritos de Tirirical Cohab, Coroadinho e Itaqui Bacanga. Conclusión: a pesar de que algunas localidades estudiadas presentaron una disminución la prevalencia entre 2013 a 2014, de 2014 a 2015 hubo un aumento en la cantidad de casos. El estudio cuantitativo de prevalencias posibilitó esa identificación de casos, pudiendo ser observada la imprescindibilidad de subsidiar estrategias de controle.
