A produção da cana-de-açúcar no Brasil e a saúde do trabalhador rural

Ano: 2011 | Volume: 9 | Número: 2

Autores: Dirce de Abreu, Luiz Antônio de Moraes, Edinalva Neves Nascimento, Rita Aparecida de Oliveira

Palavras-chave: saccharum, saúde do trabalhador, medicina do trabalho.

Resumo Português:

Contexto: A produção da cana-de-açúcar no país tem aumentado significativamente, no entanto, são questionadas
as condições básicas de saúde dos trabalhadores rurais envolvidos na lavoura. Objetivo: Investigar o
avanço na produção da cana, bem como os efeitos sobre a saúde do trabalhador rural. Métodos: Foi feita uma
busca de artigos em bases de dados científicas, utilizando-se os termos “cana-de-açúcar”, “cortador de cana”, “trabalhador
rural”, “queimada da cana”, de forma associada, além de consultas em acervos bibliográficos. Resultados:
Os resultados mostraram que o Brasil é um dos maiores produtores de cana-de-açúcar no mundo. No
entanto, identificou-se comprometimento no meio ambiente e na saúde do trabalhador. Conclusões: Fiscalizações
e medidas governamentais precisam ser realizadas para minimizar os efeitos negativos identificados.

Resumo Inglês:

Background: The sugar cane production in the country has been raising significantly; however, the rural workers basic health conditions involved in the farming are questioned. Objective: This theoretical paper aimed to investigate the advances in the sugar cane production, as well as its effects on the rural worker health. Methods: A search of articles on scientific database was performed, under the terms “sugarcane”, “cane mower”, “rural workers”, “bonfire”, in an associate manner, besides bibliographical heap consult. Results: The results have shown that Brazil is one of the biggest sugarcane producers in the world. However, an environment and health worker compromising was identified. Conclusions: Supervisions and governmental measures must be accomplished to mineralize the negative effects ientified.